- Annonser -

För att det ska vara säkert att både ge och få blod får det enligt Socialstyrelsens föreskrifter inte finnas risk för språkliga missförstånd i samband med hälsodeklaration och intervju inför blodgivning. Därför har det hittills bara gått att ge blod på svenska. Nu inför Blodcentralen i Stockholm möjlighet för engelskspråkiga personer med svenskt personnummer att ge blod.

”Fler blodgivare behövs. Ett stort antal människor bor länge i Stockholm, men talar inte svenska. Dem vill vi välkomna. Många engelskspråkiga har länge uttryckt en önskan att ge blod för att bidra till patienter i sjukvården.”, säger Maria Kvist, medicinskt ansvarig läkare vid Blodcentralen i Stockholms län.

Blodgivningspersonal på Blodcentralen i Stockholm har under hösten 2018 utbildats i medicinsk engelska. Hälsodeklarationer och informationsmaterial har översatts.

Foto: Björn Eklund

Den 16 januari 2019 tas de första blodgivarna på engelska emot.

Här kan du ge blod på engelska

Till en början kommer det gå att ge blod på engelska onsdagar kl 8-15 på Blodcentralen Hötorget, Sveavägen 20 i tunnelbaneplanet. Då finns det flera engelskspråkiga sjuksköterskor på plats.

Svenskt personnummer och svensk id-handling är krav för spårbarhet i enlighet med Socialstyrelsens föreskrifter 2009:28.

Mer information och telefonnummer finns på http://geblod.nu/stockholm/blood-donation-in-english/

Varje dag används cirka hundra liter blod inom sjukvården i länet. Blod är en färskvara och håller bara i sex veckor. Det kan inte tillverkas på konstgjord väg. Fler blodgivare behövs i Stockholms län.

- Annonser -